Hotel Helvetia im Engadin Val Müstair, Graubünden, Spa und Wellness